HOMMAGE

Leur excellence rayonne, Malataverne s’exporte…

Quatre sportives et un restaurateur étaient à l’honneur, ce mardi 19 septembre 2017, dans la petite salle du conseil de Malataverne. En hommage à leurs performances de haut vol, qui a permis de faire connaître le territoire communal bien au-delà de ses frontières, la municipalité a souhaité remettre à chacun la Médaille de la Ville. Une cérémonie simple et en comité restreint, mais paradoxalement à l’image de ses personnalités toutes un peu artistes, dont l’âme sensible a su faire partager ce soir-là l’expérience intime qu’ils ont du beau et du savoureux, de la rigueur et de l’excellence, du dépassement de soi hors du carcan des réalités immédiates.
quatre-sportives-et-un-restaurateur-tous-de-haut-niveau-ont-fait-rayonner-malataverne-par-dela-ses-frontieres
Entre les quatre murs de l’hôtel de ville, nous sommes un peu partis mardi soir dans les îles britanniques, traversées de long en large par Magaly Gerlat lors de ces championnats mondiaux de billard.

Avec Martine Villeneuve, nous nous sommes ensuite projetés dans un temps pas si lointain, durant lequel il était encore incongru et inédit de monter une équipe féminine de Boules Lyonnaises. Pourtant, si Martine a commencé à jouer c’était pour partager avec son mari ce loisir sportif… Quelques années plus tard, le regard doux mais amusé, elle remporte à plusieurs reprises les concours départementaux.

Idem pour Carole Debanne, qui s’est mise en selle tout récemment sur les conseils de son compagnon cycliste… Voilà que quelques coups de pédales plus tard, elle devient championne départementale du contre la montre et vice-championne de France des + de 40 ans. Elle réitère l’exploit en 2016, confirme en 2017 : elle est aujourd’hui championne départementale du contre la montre et de la course en ligne, et termine 4e au scratch du championnat de France.

Quant à la 4e dame sportive de la soirée, la question se pose : “Qui peut arrêter Amandine Ferrato ?”. Depuis qu’elle s’est arrêtée de marcher (revenant d’un tour du monde à pieds…), la traileuse n’en fini pas de courir. Un jour de blues, elle prend ses baskets et fait le tour de la colline de Montchamp en petites foulées… Trois ans plus tard, soit le 10 juin dernier, son ascension fulgurante l’a conduite en Italie : la voilà vice-championne du monde à 3 secondes près ! Depuis, les performances s’enchaînent, la dernière en date étant celle de l’Ultra Trail du Mont-Blanc (31 août 2017) : ce fut encore elle la première tricolore, 3e au scratch féminin, et 57e au général, sur 2 550 partants. Pour ceux qui ne connaissent pas : l’UTMB, c’est le sommet mondial du trail, avec une course de 56 km et 3 500 m de dénivelé positif. Et Amandine l’a conclue en 6 h 29’50’’ (au lieu des 6h40 qu’elle visait…), dans des conditions météorologiques extrêmement dures. Mardi soir, nous étions presque avec elle sous la grêle lorsqu’elle oublie de se couvrir, ne peut alors pas se ravitailler, donc se réchauffer… Et voilà comment quelques secondes d’inattention reculent la victoire de deux places.

C’est sur ce récit inouï que Cyril Fressac enchaîne son histoire à rebondissements multiples, autour de sa première étoile obtenue au célèbre Guide Michelin. Nous voilà propulsés dans des rêveries bien plus réconfortantes, peuplées de cuisses de grenouilles à la cuisson parfaite, notes de miel, de crème de marron, truffes… Car le terroir est nécessairement premier servi, sur le piano du chef du Domaine du Colombier. L’eau à la bouche, nous suivons “après coup” la visite de l’inspecteur passé incognito au Domaine, nous avons la puce à l’oreille au fil des tweets du Guide rouge, jusqu’au dénouement officiel du 10 février 2017 ! Pour “son” étoile, Cyril Fressac rend hommage à toute son équipe, à ses producteurs locaux, ainsi qu’au premier chef du Domaine qui avait dans les années 1980 créé une clientèle fidèle (“aujourd’hui, les petits-enfants d’anciens clients viennent toujours”, explique le restaurateur), et obtenu un temps, lui aussi, son étoile. Si vos papilles souhaitent vérifier par elles-mêmes ses saveurs de bonne maison, pensez à réserver un peu à l’avance… Car depuis février, la cadence n’est plus tout à fait la même au Colombier et votre calendrier pourrait mal tomber. Comme il y a quelques semaines, lorsque tout Guerlain a débarqué, nez, égéries et presse féminine internationale compris, pour le lancement de la dernière fragrance du célèbre parfumeur.

Elections municipales 2014 – résultats

Scrutin du 23 mars 2014

Nombre d’électeurs inscrits : 1448

Nombre d’émargements : 1108

Nombre de suffrages exprimés : 1071

Soit 23,49% d’abstention.

RESULTATS :

Malataverne Autrement : 478 voix, soit 44,63%

Malataverne Ensemble : 593 voix, soit 55,37%


Nuls : 37

Total : 1108

Le nouveau conseil municipal de Malataverne sera donc composé de 15 élus de la majorité (liste Malataverne Ensemble) et de 4 élus d’opposition (liste Malataverne Autrement).

Composition du conseil municipal :

Majorité :

  • Alain FALLOT
  • Marie-Josée CHAPUS
  • Dominique GRISONI
  • Catherine CHARRE
  • Sébastien POINT-RIVOIRE
  • Marie-Claude VALETTE
  • Michel MARTARECHE
  • Martine MAZOYER
  • Claude ETIENNE
  • Véronique ALLIEZ
  • Denis GRANON
  • Laurence CHARMASSON
  • Sébastien SECARD
  • Sandrine DESMAS
  • Stéphane GLEIZE

Opposition :

  • Daniel ROBERT
  • Sandrine VERGNES
  • Lionel LEROUX
  • Agnès POMMEREL

Doit-on mettre les papiers ou cartons souillés dans le bac du tri des emballages ?

Réponse : Non !

Certains critères de propreté sont indispensables au recyclage, ainsi la réutilisation des papiers-cartons ayant été en contact avec du gras ou des fermentescibles est interdite.

Ex : papiers d’emballages des aliments délivrés à la coupe, emballages de hamburgers, etc… SAUF LES CARTONS DE PIZZAS ! C’est une nouveauté mais, bien vidés, vous pouvez désormais jeter vos cartons de pizzas dans le bac jaune des emballages…

D’autres questions…

Doit-on mettre les papiers ou cartons souillés dans le bac de tri des emballages ?

Lire la réponse…

Que faire des boîtes d’oeufs ? Lire la réponse…

Compactez, pour mieux recycler ! En savoir +

Tri des plastiques : traquez les erreurs

Où déposer vos déchets à Malataverne ? En savoir + : ICI.

Que faire des boîtes d’oeufs ?

Les boîtes d’œufs en plastique ne sont pas faites en matière recyclable. Il faut donc les jeter directement dans les ordures ménagères.

En revanche, les boîtes d’oeufs en carton peuvent être déposées dans le bac jaune des emballages, avec les cartonnettes, ou découpées dans le composteur.

D’autres questions…

Doit-on mettre les papiers ou cartons souillés dans le bac de tri des emballages ?

Lire la réponse…

Que faire des boîtes d’oeufs ? Lire la réponse…

Compactez, pour mieux recycler ! En savoir +

Tri des plastiques : traquez les erreurs

Où déposer vos déchets à Malataverne ? En savoir + : ICI.

Compactez, pour mieux recycler !

Voilà un geste très efficace à adopter pour réduire les coûts liés aux déchets.

Vous pouvez :

  • Ecraser vos bouteilles en plastiques,
  • “Casser” et plier vos cartonnettes pour les aplatir (emballages de paquets de biscuits, etc). Mais attention : il ne faut pas les emboîter les uns dans les autres, car les machines à lectures optiques des centres de tri ne savent pas les gérer. Les déchets emboîtés sont donc refusés et repartent dans le cycle des ordures ménagères.

D’autres questions…

Doit-on mettre les papiers ou cartons souillés dans le bac de tri des emballages ?

Lire la réponse…

Que faire des boîtes d’oeufs ? Lire la réponse…


Compactez, pour mieux recycler ! En savoir +


Tri des plastiques : traquez les erreurs

Où déposer vos déchets à Malataverne ? En savoir + : ICI.

Retour à la page précédente

Travaux du printemps 2012

Une passerelle pour la Riaille

Mercredi 7 mars

Deux défibrillateurs à Malataverne

L’arrêt cardiorespiratoire est responsable de plus de 50 000 décès par an, en France. À titre de comparaison, la route tue chaque année moins de 5000 personnes…

Face à ce fléau et en cas de fibrillation ventriculaire, la délivrance d’un choc électrique rapide et adéquat permet de rétablir un rythme cardiaque normal. En l’absence de prise en charge en moins de 10 minutes, les chances de survie sont quasi-nulles. En revanche, si la victime reçoit un choc électrique durant la première minute, elles sont supérieures à 90%.

Depuis le décret du 4 mai 2007, le grand public est autorisé à utiliser des défibrillateurs automatisés externes. Très simples d’utilisation et surtout sécurisés, ces appareils font eux-mêmes le diagnostic pour un choc : donc pas de risque de se tromper, seulement la possiblité de sauver une vie !
Équipements portatifs d’urgence, ces outils permettent de réduire de 40% le nombre de victimes d’arrêt cardiaque.

Malataverne, équipée depuis 2009

Dès l’été 2009, la commune de Malataverne avait fait l’acquisition d’un premier défibrillateur portatif, installé à l’intérieur du foyer. Depuis, le dossier a été suivi de près par Marie-Claude Valette, conseillère municipale et ancienne cadre de santé. Et en ce début d’année 2013, de nouveaux matériels ont été installés.

Malataverne est désormais équipée de deux défibrillateurs.

Tous deux situés en extérieur et portatifs, donc accessibles au public.
defibrillateur-du-foyer

  • Le premier se site sous le porche extérieur du Foyer et du Centre de Loisirs Communal, dont le parvis vient d’être réaménagé dans le cadre des travaux de sécurisation de la Traversée du village.

    defibrillateur-de-lesplanade
  • Le second est protégé par une borne et facilement repérable la nuit, grâce à un signal lumineux, à proximité du stade, sur l’esplanade Gaston Etienne.

“1 vie = 3 gestes” : “Appeler” (le N°15 ou le 112, par exemple), “Masser”, “Défibriller” , leit-motiv de la fédération Française de Cardiologie, peut donc devenir le nouveau credo des Malatavernois.

3-gestes-pour-sauver-1-vie-tout-ce-quil-faut-savoir-en-une-page